日(ri)(ri)(ri)本(ben)侵略軍(jun)占領山東各個煤礦(kuang)(kuang)后，到處殺(sha)人(ren)(ren)放火，無惡(e)不作,罪行(xing)累累。1938年1月(yue)30日(ri)(ri)(ri)至(zhi)(zhi)2月(yue)4日(ri)(ri)(ri)（農歷臘月(yue)二十九至(zhi)(zhi)正月(yue)初(chu)五），正值春節期間(jian)，駐(zhu)淄川洪山煤礦(kuang)(kuang)的(de)(de)(de)日(ri)(ri)(ri)軍(jun)岡崎部隊先后在(zai)礦(kuang)(kuang)區(qu)(qu)的(de)(de)(de)河東、楊寨、龍口村制造三(san)起血腥慘案，屠殺(sha)無辜礦(kuang)(kuang)工(gong)、農民(min)499人(ren)(ren)，有(you)(you)42戶(hu)全家(jia)(jia)被殺(sha)絕，3000多間(jian)房屋被燒毀。一時間(jian)狼煙四起，天昏地暗，哀嚎(hao)遍地。本(ben)來是萬家(jia)(jia)團圓的(de)(de)(de)節日(ri)(ri)(ri)，讓鬼子害得成了家(jia)(jia)家(jia)(jia)戴孝的(de)(de)(de)喪日(ri)(ri)(ri)。日(ri)(ri)(ri)軍(jun)的(de)(de)(de)侵略暴行(xing)，激(ji)起了礦(kuang)(kuang)區(qu)(qu)民(min)眾的(de)(de)(de)滿(man)腔怒(nu)火。淄博(bo)礦(kuang)(kuang)區(qu)(qu)工(gong)委提出(chu)“有(you)(you)人(ren)(ren)出(chu)人(ren)(ren)、有(you)(you)錢出(chu)錢、有(you)(you)力出(chu)力、有(you)(you)槍(qiang)出(chu)槍(qiang)”的(de)(de)(de)口號，在(zai)全礦(kuang)(kuang)區(qu)(qu)掀起了武(wu)裝(zhuang)起來、抗(kang)日(ri)(ri)(ri)救(jiu)國(guo)的(de)(de)(de)熱(re)潮。煤礦(kuang)(kuang)工(gong)人(ren)(ren)紛紛參軍(jun)參戰，有(you)(you)的(de)(de)(de)參加八路(lu)軍(jun)抗(kang)日(ri)(ri)(ri)游擊隊，有(you)(you)的(de)(de)(de)參加工(gong)會(hui)抗(kang)日(ri)(ri)(ri)武(wu)裝(zhuang)，有(you)(you)的(de)(de)(de)搞破壞活(huo)動，利用(yong)多種途徑、多種機會(hui)展(zhan)開與敵人(ren)(ren)的(de)(de)(de)生(sheng)死(si)較量，把(ba)國(guo)恨家(jia)(jia)仇化為(wei)殺(sha)鬼子、除漢奸的(de)(de)(de)實際行(xing)動，至(zhi)(zhi)今流傳著(zhu)許多驚心動魄的(de)(de)(de)殺(sha)敵故事(shi)。

1939年秋，西河悅(yue)升煤礦公司所屬的桃花峪井(jing)駐有日(ri)軍一(yi)(yi)個(ge)守備班。一(yi)(yi)天工(gong)人(ren)司兆東(dong)挑著兩(liang)筐炭過礦門(men)向站崗的日(ri)軍行了(le)禮，把門(men)的日(ri)本兵(bing)以沒(mei)看(kan)見(jian)行禮為由，用刺刀刺穿了(le)他的大腿，因失血過多，工(gong)友們(men)抬回家就死了(le)。礦工(gong)張(zhang)爾訓(xun)(xun)目睹這一(yi)(yi)慘烈暴行，發誓為死難(nan)的工(gong)友報仇。張(zhang)爾訓(xun)(xun)利用上(shang)班之(zhi)機，摸清了(le)9個(ge)日(ri)本兵(bing)的住(zhu)處和(he)活動(dong)規律(lv)，將(jiang)詳情報告了(le)正在附近活動(dong)的抗(kang)日(ri)游擊(ji)隊第四(si)支隊。約定好(hao)時間后，夜晚他親自(zi)帶(dai)著游擊(ji)隊員翻墻進入了(le)鬼子住(zhu)的小院(yuan)。正好(hao)這時敵班長(chang)開門(men)外出(chu)，張(zhang)爾訓(xun)(xun)一(yi)(yi)槍(qiang)(qiang)將(jiang)他撂倒。戰士們(men)一(yi)(yi)陣猛打，7個(ge)鬼子全(quan)部(bu)被(bei)(bei)游擊(ji)隊員打死。兩(liang)個(ge)在外邊巡邏的鬼子也(ye)被(bei)(bei)擊(ji)斃。住(zhu)在礦附近的礦警隊雖然聽到槍(qiang)(qiang)聲，卻(que)龜(gui)縮(suo)在碉堡里(li)沒(mei)敢出(chu)來。

黑(hei)山(shan)礦(kuang)工李同生家(jia)住岳(yue)家(jia)莊(zhuang)，博山(shan)縣(xian)武(wu)工隊經常住在(zai)他(ta)家(jia)，耳濡目染使他(ta)懂得許多抗日(ri)道理。這(zhe)(zhe)年(nian)春(chun)天，黑(hei)山(shan)采炭(tan)所的(de)(de)日(ri)軍為實施“大要炭(tan)計劃”，準備更換主井筒(tong)內的(de)(de)罐(guan)道木，并從外地運來(lai)一(yi)批(pi)質量(liang)上(shang)乘的(de)(de)罐(guan)道木。李同生把這(zhe)(zhe)一(yi)情況向武(wu)工隊高部(bu)長做了匯(hui)報(bao)，高部(bu)長說，一(yi)定要想法阻(zu)止日(ri)寇維修(xiu)井筒(tong)計劃，以破壞敵(di)人掠(lve)奪(duo)我煤炭(tan)資源的(de)(de)行徑。李同生和叔(shu)(shu)叔(shu)(shu)李昌榮與礦(kuang)上(shang)的(de)(de)工友(you)(you)里應外合，偷(tou)偷(tou)地把這(zhe)(zhe)批(pi)罐(guan)道木運到(dao)了解放區。氣急敗壞的(de)(de)日(ri)寇到(dao)處搜查，有個當(dang)把頭(tou)的(de)(de)鐵桿漢奸姚煥(huan)(huan)洪(hong)向日(ri)本人告(gao)了密。為了除掉(diao)這(zhe)(zhe)個漢奸。一(yi)天晚上(shang)，李同生抗著一(yi)桿紅纓槍(qiang)，帶著三個工友(you)(you)摸到(dao)姚煥(huan)(huan)洪(hong)打(da)牌的(de)(de)一(yi)間(jian)小屋(wu)門(men)前，大聲喊:“姚把頭(tou)，有人找你！”姚開(kai)門(men)出來(lai)看(kan)看(kan)是誰，李同生上(shang)去一(yi)槍(qiang)刺到(dao)姚煥(huan)(huan)洪(hong)的(de)(de)肚子(zi)上(shang)，當(dang)場(chang)就結(jie)果了他(ta)的(de)(de)性命。隨(sui)后(hou)四人迅速(su)地撤出了煤礦(kuang)。

在(zai)(zai)新汶礦(kuang)區赤柴(chai)炭礦(kuang)(禹村煤(mei)礦(kuang))，日軍護礦(kuang)隊(dui)長(chang)渡邊(bian)是一(yi)(yi)個殺(sha)人不(bu)見血的(de)(de)(de)劊子手，礦(kuang)工們對他恨之入骨，1944年的(de)(de)(de)一(yi)(yi)天，赤柴(chai)炭礦(kuang)附近的(de)(de)(de)李(li)家莊適逢大(da)集，渡邊(bian)想到(dao)(dao)集上訛點老百姓賣的(de)(de)(de)東西(xi)，獨身一(yi)(yi)人耀武揚威地來(lai)到(dao)(dao)集上。這(zhe)個情報被(bei)長(chang)期監視渡邊(bian)的(de)(de)(de)一(yi)(yi)名(ming)礦(kuang)工發現后，急忙向外邊(bian)的(de)(de)(de)游(you)擊隊(dui)作了(le)(le)報告。當渡邊(bian)來(lai)到(dao)(dao)李(li)家莊北河(he)口時(shi)(shi)，被(bei)埋伏在(zai)(zai)這(zhe)里(li)的(de)(de)(de)幾個游(you)擊隊(dui)員(yuan)一(yi)(yi)下子按倒在(zai)(zai)地，渡邊(bian)還(huan)沒有(you)反映過來(lai)，一(yi)(yi)把匕(bi)首(shou)已插進(jin)了(le)(le)他的(de)(de)(de)心窩，為礦(kuang)工們除了(le)(le)一(yi)(yi)害(hai)。漢(han)奸“李(li)翻(fan)譯”是日本鬼子的(de)(de)(de)一(yi)(yi)條忠實走狗，因會說(shuo)幾句日語(yu)，自薦給(gei)日本人當了(le)(le)翻(fan)譯，在(zai)(zai)赤柴(chai)炭礦(kuang)干了(le)(le)很多奴(nu)顏婢膝、傷天害(hai)理的(de)(de)(de)壞事(shi)。經礦(kuang)地下黨組織研究，決定除掉這(zhe)個惡(e)棍。一(yi)(yi)天，李(li)翻(fan)譯騎著自行車外出(chu)時(shi)(shi)，早已埋伏好的(de)(de)(de)游(you)擊隊(dui)員(yuan)立即(ji)圍了(le)(le)上來(lai)。他發現事(shi)情不(bu)妙，跳(tiao)下自行車向莊稼地里(li)跑去(qu)，兩名(ming)游(you)擊隊(dui)員(yuan)緊(jin)追不(bu)放，直至(zhi)將他生擒(qin)后就地槍決。

“洋(yang)(yang)兒(er)”是磁窯附近(jin)人，在(zai)東北學了幾句日(ri)本話，日(ri)軍侵占(zhan)華豐(feng)礦(kuang)之后，他賣(mai)身投靠華豐(feng)炭礦(kuang)日(ri)軍特務頭子水(shui)野，當了鐵桿漢奸，死心(xin)塌地做(zuo)了日(ri)軍的(de)干兒(er)子，在(zai)華豐(feng)礦(kuang)民憤極大，礦(kuang)工們都(dou)稱他叫“洋(yang)(yang)兒(er)”。1939年下半年，地下黨領導(dao)的(de)“自治會(hui)(hui)”決定干掉“洋(yang)(yang)兒(er)”，為民除害。9月9日(ri)是樓德市場交易大會(hui)(hui)，“自治會(hui)(hui)”得知(zhi)“洋(yang)(yang)兒(er)”要陪一隊日(ri)本兵(bing)(bing)到(dao)樓德趕會(hui)(hui)，就(jiu)預(yu)先做(zuo)了安排，先把日(ri)本兵(bing)(bing)領到(dao)一處大棚里招待吃喝，然后領著“洋(yang)(yang)兒(er)”到(dao)會(hui)(hui)上(shang)轉，趁其不備，一槍結果了他的(de)性(xing)命(ming)。接著大喊：“八路(lu)軍來了,快跑！”大會(hui)(hui)頓時(shi)亂作一團。日(ri)本兵(bing)(bing)知(zhi)道沒什么好事，就(jiu)緊急集(ji)合(he)，慌(huang)忙撤回了赤(chi)柴炭礦(kuang)。